単語 "a loaded wagon makes no noise" の日本語での意味
"a loaded wagon makes no noise" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
a loaded wagon makes no noise
US /ə ˈloʊ.dɪd ˈwæɡ.ən meɪks noʊ nɔɪz/
UK /ə ˈləʊ.dɪd ˈwæɡ.ən meɪks nəʊ nɔɪz/
慣用句
実るほど頭を垂れる稲穂かな, 能ある鷹は爪を隠す
a person who is truly knowledgeable, wealthy, or successful does not need to boast or make a lot of noise about it
例:
•
He never talks about his achievements because a loaded wagon makes no noise.
彼は自分の功績を語らない。実るほど頭を垂れる稲穂かな（あるいは、中身のある者は騒がない）ということだ。
•
The CEO is very humble; as they say, a loaded wagon makes no noise.
そのCEOはとても謙虚だ。ことわざにある通り、中身のある人間は騒がないものだ。